検索ワード: ya no te interesa saber otras cosas de mi (スペイン語 - ラテン語)

ya no os llamo más siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor. pero os he llamado amigos, porque os he dado a conocer todas las cosas que oí de mi padre
iam non dico vos servos quia servus nescit quid facit dominus eius vos autem dixi amicos quia omnia quaecumque audivi a patre meo nota feci vobi

no te acuerdes de los pecados de mi juventud ni de mis rebeliones. conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh jehovah
ut audiam vocem laudis et enarrem universa mirabilia tu

estoy libre entre los muertos, como los cadáveres que yacen en la tumba, de quienes ya no te acuerdas, y que han sido arrebatados de tu mano
usque in aeternum praeparabo semen tuum et aedificabo in generationem et generationem sedem tuam diapsalm

y les dijo: --veo que la mirada de vuestro padre ya no es para conmigo como era antes. pero el dios de mi padre ha estado conmigo
dixitque eis video faciem patris vestri quod non sit erga me sicut heri et nudius tertius deus autem patris mei fuit mecu

entonces, cuando hayas llegado a mi familia, quedarás libre de mi juramento; y aunque no te la den, también quedarás libre de mi juramento.
innocens eris a maledictione mea cum veneris ad propinquos meos et non dederint tib

todos tus amantes se han olvidado de ti; ya no te buscan. porque te he herido como a enemigo con castigo de hombre cruel, a causa del gran número de tus maldades y de la multitud de tus pecados
omnes amatores tui obliti sunt tui te non quaerent plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tu

le dijo: --no temas, porque la mano de mi padre saúl no te encontrará. tú reinarás sobre israel, y yo seré segundo después de ti. aun saúl mi padre lo sabe
ne timeas neque enim inveniet te manus saul patris mei et tu regnabis super israhel et ego ero tibi secundus sed et saul pater meus scit ho

josé ya no podía contenerse más delante de todos los que estaban en su presencia, y gritó: --¡que salgan todos de mi presencia! nadie quedó con él cuando se dio a conocer a sus hermanos
non se poterat ultra cohibere ioseph multis coram adstantibus unde praecepit ut egrederentur cuncti foras et nullus interesset alienus agnitioni mutua

"si das prestado dinero a algún pobre de mi pueblo que está contigo, no te portarás con él como usurero, ni le impondrás intereses
si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi qui habitat tecum non urgues eum quasi exactor nec usuris opprime

después dijo el rey al sacerdote abiatar: --vete a tus campos en anatot, pues tú eres digno de muerte. pero no te mataré hoy, porque has llevado el arca del señor jehovah delante de mi padre david, y porque has participado de todo aquello que mi padre sufrió
abiathar quoque sacerdoti dixit rex vade in anathot ad agrum tuum es quidem vir mortis sed hodie te non interficiam quia portasti arcam domini dei coram david patre meo et sustinuisti laborem in omnibus in quibus laboravit pater meu

a pesar de mi poca fe de hace un tiempo y mis errores,apesar de tu poca fe y tus errores,la mañana nos ha dado una segunda oportunidad y la noche nos ha dado la tranquilidad que tanto anhelamos durante algun tiempo,ya lejano.te amo mi pequeño, no te separes de mi lado,mi mano siempre estará ahi para ayudarte,en todo momento y en todas las situaciones.te amo.
spanish translator latina