検索ワード: yo estuve en (スペイン語 - ラテン語)

estuve en el tren por 12 horas.
duodecim horas in hamaxosticho fui.

donde tu estas, yo estuve, donde yo estoy, tu estaras
quo nunc es, ego semper

Él estuvo en londres tres veces.
ter londinii fuit.

estuve desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; estuve en la cárcel, y vinisteis a mí.
nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m

el arca de jehovah estuvo en la tierra de los filisteos siete meses
fuit ergo arca domini in regione philisthinorum septem mensibu

cuando subí al monte para recibir las tablas de piedra, las tablas del pacto que jehovah hizo con vosotros, estuve en el monte cuarenta días y cuarenta noches, sin comer pan ni beber agua
quando ascendi in montem ut acciperem tabulas lapideas tabulas pacti quod pepigit vobiscum dominus et perseveravi in monte quadraginta diebus ac noctibus panem non comedens et aquam non biben

quitó los lugares altos y los altares de incienso de todas las ciudades de judá. el reino estuvo en calma bajo él
egnavit in pac

"estuvo en el corazón de mi padre david el anhelo de edificar una casa al nombre de jehovah dios de israel
cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe

la ley de verdad estuvo en su boca, y en sus labios no se halló iniquidad. en paz y en justicia anduvo conmigo y a muchos apartó del pecado
lex veritatis fuit in ore eius et iniquitas non est inventa in labiis eius in pace et in aequitate ambulavit mecum et multos avertit ab iniquitat

"id, pues, a mi lugar que estuvo en silo, donde al principio hice morar mi nombre, y ved lo que le hice a causa de la maldad de mi pueblo israel
ite ad locum meum in silo ubi habitavit nomen meum a principio et videte quae fecerim ei propter malitiam populi mei israhe