検索ワード: bencetonio (スペイン語 - ラトビア語)

cloruro de bencetonio
benzetonija hlorīds

diisobutilfenoxi-etoxietil dimetil bencilamonio cloruro de (+). (cloruro de bencetonio).
benzetonija hlorīds (snn) (+)

diisobutil-fenoxi-etoxi-etil dimetilbencilamonio, cloruro de (*) (cloruro de bencetonio)
diizobutil-fenoksi-etoksi-etil dimetilbenzilamonijs, hlorīds (+) (benzetonija hlorīds)

el sccnfp considera que el cloruro de bencetonio también debe poder emplearse hasta una concentración de 0,1 % en productos que no se aclaran, distintos de los de higiene bucal.
sccnfp uzskata, ka benzetonija hlorīdu koncentrācijā, kas nepārsniedz 0,1 %, jāļauj izmantot arī kosmētikas līdzekļos, kurus nenoskalo, izņemot mutes dobuma higiēnas līdzekļos.

considerando que la evaluación toxicológica del cloruro de diisobutilfenoxietoxietildimetilbencilamonio (cloruro de bencetonio) muestra una toxicidad importante de este ingrediente; que el margen de seguridad para la salud humana, en caso de empleo del mismo en los productos cosméticos, resulta insuficiente; que conviene, por tanto, prohibir su uso;
tā kā diizobutil-fenoksi-etoksi-etildimetilbenzilamonija hlorīda (benzetonija) toksikoloģiskais novērtējums rāda, ka šī sastāvdaļa lielā mērā ir toksiska; tā kā šīs sastāvdaļas nekaitīgums cilvēka veselībai nav pietiekams, lai to izmantotu kosmētikas līdzekļos; tā kā tādēļ jāaizliedz tā izmantošana;