検索ワード: garrapata (スペイン語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ラトビア語

情報

スペイン語

garrapata

ラトビア語

ērce

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

virus de la encefalitis vector-garrapata

ラトビア語

ērču encefalīta vīruss

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

r) "vector": una garrapata de la especie ornithodorus erraticus.

ラトビア語

r) "slimības pārnesējs" ir ērce ornithodorus erraticus.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

enfermedad temprana de lyme (de una mordedura de garrapata) y para prevenir complicaciones posteriores en adultos y niños mayores de 12 años de edad.

ラトビア語

agrīnu laimas slimību (pēc ērces koduma) un novērstu vēlākas komplikācijas pieaugušajiem un bērniem pēc 12 gadu vecuma.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las autoridades competentes se cerciorarán de que las rátidas estén aisladas en un entorno protegido contra los roedores y libre de garrapatas durante al menos catorce días antes del sacrificio.

ラトビア語

kompetentā iestāde nodrošina, lai skrējējputni vismaz 14 dienas pirms kaušanas tiktu izolēti no grauzējiem un ērcēm brīvā vidē.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,200,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK