プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carbamazepina
prieštraukuliniai vaistai karbamazepinas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina:
karbamazepino:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
carbamazepina antimicóticos
karbamazepinas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina fenobarbital fenitoína
karbamazepinas fenobarbitalis fenitoinas
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
carbamazepina (para la epilepsia).
karbamazepimas (epilepsijos gydymui).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
carbamazepina riesgo de hiponatremia asintomática.
karbamazepinas simptominės hiponatremijos rizika.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
(anticonvulsivantes): carbamazepina, fenitoína, fenobarbital.
karbamazepinas, fenitoinas, fenobarbitalis.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
fenitoína, fenobarbital, carbamazepina) o la depresión. c
jei vartodama acomplia pastojote, spėjate, kad pastojote ar planuojate pastoti, nedelsdama as
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
para la carbamazepina, la auc12h aumentó en un 45%.
ritonaviro ekspozicija (auc12 val.) sumažėjo 49%, karbamazepino auc12 val. padidėjo 45%.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
los niveles plasmáticos de carbamazepina deben monitorizarse periódicamente.
tiek efavirenzo, tiek karbamazepino didesnių dozių vartojimas kartu nebuvo tirtas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
fenitoína carbamazepina fenobarbital primidona rifampicina lopinavir/ ritonavir
suvartoti per du kartus).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- medicamentos antiepilépticos (ej. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital);
kaletra vartojantiems pacientams negalima vartoti preparatų, kurių sudėtyje yra jonažolės (hypericum perforatum), nes ji gali sutrikdyti normalų šio vaisto poveikį.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- carbamazepina fenobarbital fenitoína (saquinavir no potenciado) antidepresivos
sąveika
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- anticonvulsivos (p.ej.: fenobarbital, fenitoína, carbamazepina),
- traukulius slopinantys vaistai (antikonvulsantai) (pvz., fenobarbitalis, fenitoinas,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la prescripción de carbamazepina, fenobarbital y fenitoína debe realizarse con precaución.
skirti kabamazepiną, fenobarbitalį ir fenitoiną reikia atsargiai.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
el uso de anticonvulsivantes (carbamazepina, fenobarbital) debe realizarse con precaución.
prieštraukulinius vaistus (karbamazepiną, fenobarbitalį) reikia vartoti atsargiai.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina/ efavirenz (400 c/ 24 h/ 600 c/ 24 h)
prieŠtraukuliniai vaistiniai preparatai karbamazepinas ir efavirenzas (400 q. d. ir 600 q. d.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- fenitoina, fenobarbital, carbamazepina (utilizados para tratar la epilepsia),
- fenitoinas, fenobarbitalis, karbamazepinas (vartojami epilepsijai gydyti);
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
el uso de anticonvulsivantes (carbamazepina, fenobarbital, fenitoína) debe realizarse con precaución.
atsargiai vartoti prieštraukulinių vaistų (karbamazepino, fenobarbitalio, fenitoino).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
dosis mayores de carbamazepina podrían dar lugar a disminuciones mayores de las concentraciones plasmáticas de tipranavir.
didesnės karbamazepino dozės gali dar labiau sumažinti tipranaviro koncentraciją plazmoje.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：