プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los proveedores de datos podrán utilizar los valores especificados en el documento de directrices técnicas de inspire sobre distribución de la población y demografía.
duomenų teikėjai gali naudoti reikšmes, nurodytas inspire techninių gairių dokumente populiacijos pasiskirstymo – demografijos klausimais.
el objetivo del presente anexo es establecer un marco común para la recopilación, elaboración, transmisión y evaluación de las estadísticas comunitarias sobre demografía empresarial.
Šio priedo tikslas – nustatyti bendrą bendrijos statistinių duomenų apie verslo demografiją rinkimo, rengimo, perdavimo ir įvertinimo sistemą.
es necesario disponer de datos sobre demografía empresarial, en especial porque forman parte de los indicadores estructurales establecidos para el seguimiento de los objetivos fijados por la estrategia de lisboa.
egzistuoja verslo demografijos duomenų poreikis, visų pirma kadangi jie yra struktūrinių rodiklių, sukurtų stebėti, kaip siekiama lisabonos strategijoje nustatytų tikslų, sudedamoji dalis.
el cambio climático y la energía limpia el transporte sostenible el consumo y la producción sostenibles la conservación y la gestión de los recursos naturales la salud pública la inclusión social, demografía y migración la pobreza en el mundo
klimato kaita ir švari energija tvarus transportas tvarus vartojimas ir gamyba gamtos išteklių saugojimas ir valdymas visuomenės sveikata socialinė įtrauktis, demografija ir migracija visuotinis skurdas
para el tema de datos espaciales “distribución de la población y demografía” se especifica el siguiente tipo de objeto espacial: distribución estadística.
prie erdvinių duomenų temos „gyventojų pasiskirstymas – demografija“ priskiriami šie erdvinių objektų tipai: statistinis pasiskirstymas.