検索ワード: nalgas (スペイン語 - リトアニア語)

nalgas
sėdmenys

participación activa en los partos de nalgas.
aktyvus dalyvavimas gimdant, kai kūdikis gimsta kojomis į priekį.

no se recomienda la inyección de avonex en las nalgas.
Švirkšti avonex į sėdmenis nepatartina.

no pegue el parche en las mamas o en las nalgas.
pasiklauskite gydytojo arba vaistininko, jei abejojate dėl instrukcijų arba norite sužinoti daugiau informacijos.

- vómitos de sangre, dolor de estómago, dolor en las nalgas
- vėmimas krauju, pilvo skausmas, išeinamosios angos skausmas;

la administración subcutánea debe realizarse en la zona superior de los brazos, muslos, nalgas o abdomen.
Švirkščiama į žasto, šlaunų, sėdmenų ar pilvo srities poodį.

no se recomienda la inyección de avonex en las nalgas. • inyecte en un sitio diferente cada semana.
Švirkšti avonex į sėdmenis nepatartina. • kiekvieną savaitę švirkškite avonex į kitą vietą.

donde ésta sea imposible por no haber un número suficiente de partos de nalgas, la práctica deberá realizarse en situaciones simuladas.
jeigu to neįmanoma padaryti, nes tokių gimdymų nėra, praktikuojamasi sukuriant panašias situacijas.

las zonas para la auto-administración incluyen las nalgas, el muslo, el abdomen o la parte superior del brazo.
patiems vaistą geriausia švirkštis į sėdmenis, šlaunį, pilvą ar žastą.

el parche debe aplicarse sobre la piel seca y sana, en el abdomen, la cadera o las nalgas, inmediatamente después de retirarlo del embalaje protector.
pleistras lipdomas ant sausos ir nepažeistos pilvo, klub ar s dmen odos, vos tik išimamas iš apsauginio apvalkalo.

entonces hanún tomó a los servidores de david, les rapó la mitad de su barba, cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los despidió
hanūnas paėmė dovydo tarnus, nuskuto jiems po pusę barzdos, nukirpo drabužius iki pusės, iki pat juostos, ir išsiuntė.

artralgia, dolor de espalda, dolor en las extremidades, mialgia debilidad muscular, dolor de cuello, dolor de nalgas, dolor torácico músculoesquelético
cistitas, gastroenteritas, infekcija, lokalizuota infekcija, poodinis abscesas.

también puede administrarse en muslos, en la región deltoidea (hombros) o la zona de los glúteos (nalgas).
taip pat gali būti švirkščiama į deltinio raumens sritį (petį) arba sėdmenų raumenų sritį (sėdmenis).

dolor de cuello, dolor de nalgas, dolor de los músculos y huesos del pecho, dolor durante la inyección, malestar de pecho, hinchazón y engrosamiento de la piel en el lugar de la inyección
kaklo skausmas, sėdmens skausmas, krūtinės griaučių raumenų skausmas, skausmas injekcijos metu, krūtinės skausmas, odos injekcijos vietoje patinimas ir sukietėjimas;

liprolog, liprolog basal y liprolog mix pueden administrarse por inyección debajo de la piel en la parte superior del brazo, el muslo, las nalgas o el abdomen (vientre).
liprolog, liprolog basal ir liprolog mix injekcijos švirkščiamos į žasto, šlaunies, sėdmenų ar pilvo poodį.

nalga
sėdmenys