検索ワード: rhododendron (スペイン語 - リトアニア語)

rhododendron
rododendras

l., rhamnus californica (esch), rhododendron spp.
l., rhamnus californica (esch), rhododendron spp.

rhododendron spp., distinto de rhododendron simsii planch.
rhododendron spp., išskyrus rhododendron simsii planch.

extracto de hoja de rododendro, rhododendron chrysanthum, ericaceae
chrizanteminių rododendrų ekstraktas – rododendrų, rhododendron chrysanthum, ericaceae, lapų ekstraktas

0 formaciones ripícolas de ríos mediterráneos de caudal intermitente, con rhododendron ponticum, salix y otros
0 paupiniai miškai ne visada tekančių viduržemio pajūrio srities upių pakrantėse su rhododendron ponticum, salix ir kitais augalais

4070 * matorrales de pinus mugo y rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)
4070 * krūmynai su pinus mugo ir rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)

sin embargo, no será necesario aplicar dichas medidas a los vegetales de rhododendron simsii planch, excepto los frutos y semillas, puesto que la información disponible señala que dichos vegetales no se ven afectados por el organismo nocivo.
tačiau šių priemonių nebūtina taikyti rhododendron simsii planch, išskyrus vaisius ir sėklas, nes iš turimos informacijos aišku, kad šiems augalams minėtas kenksmingas organizmas įtakos nedaro.

a partir del 1 de noviembre de 2002, los vegetales de rhododendron spp., a excepción de rhododendron simsii planch, y viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los estados unidos de américa, introducidos en la comunidad, sólo podrán desplazarse en la comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la directiva 92/105/cee de la comisión(3).
nuo 2002 m. lapkričio 1 d. į bendriją iš trečiųjų šalių, išskyrus jungtines amerikos valstijas, įvežti rhododendron spp. augalai, išskyrus rhododendron simsii planch ir viburnum spp. bei vaisius ir sėklas, gali joje judėti tik tada, jei vežami kartu su augalų pasu, paruoštu ir išduotu remiantis komisijos direktyva 92/105/eeb [3].