検索ワード: testimonios (スペイン語 - リトアニア語)

testimonios de los antiguos presidentes del parlamento europeo
buvusiųjų europos parlamento pirmininkų liudijimai

a ti clamo; sálvame, y guardaré tus testimonios
Šaukiuosi tavęs; išgelbėk mane, ir klausysiu tavo liudijimų.

consideré mis caminos y volví mis pies a tus testimonios
galvojau apie savo kelią ir pasukau link tavo liudijimų.

has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad
tavo liudijimai teisingi ir neabejotini.

los testimonios personales tienen más peso que los informes escritos.
asmeniniai liudijimai laikomi patikimesniais už spausdintas ataskaitas.

justicia eterna son tus testimonios; dame entendimiento, para que viva
tavo liudijimai yra teisingi per amžius. leisk man juos suprasti, ir aš gyvensiu.

me he apegado a tus testimonios; oh jehovah, no me avergüences
Įsitvėriau tavo liudijimų; viešpatie, neleisk man patirti gėdos.

inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas
palenk mano širdį prie liudijimų savo, o ne prie godumo,

hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no quedaré avergonzado
kalbėsiu apie tavo liudijimus karalių akivaizdoje ir nebūsiu sugėdintas.

también hay testimonios notables de la cultura auriñaciense en el sudoeste de francia.
ryškių orinjako kultūros pėdsakų taip pat rasta pietvakarių prancūzijoje.

porque muchos daban falso testimonio contra jesús, pero sus testimonios no concordaban
nors daugelis melagingai liudijo prieš jį, tačiau jų liudijimai nesutapo.

j) se refiera de forma abusiva, alarmante o engañosa a testimonios de curación;
j) netinkamu, nerimą keliančiu ar klaidinančiu būdu tvirtina, kad žmogus, vartojantis vaistus, pasveiks;

le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.
reiškiu jums savo didžią pagarbą.