プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muchas infecciones parecen ser asintomáticas.
multe infecii apar drept asimptomatice.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pruebas de laboratorio realizadas a las patatas sintomáticas y asintomáticas.
testarea în laborator a unor cartofi simptomatici și asimptomatici.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
elevaciones asintomáticas de la ggt no constituyen una contraindicación para la continuación del tratamiento.
creşteri asimptomatice ale ggt nu sunt contraindicaţii pentru a continua tratamentul.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
se describen frecuentemente elevaciones asintomáticas de las enzimas hepáticas que no constituyen necesariamente una contraindicación para usar viramune.
creşteri asimptomatice ale enzimelor hepatice sunt frecvent descrise şi nu sunt neapărat o contraindicaţie pentru utilizarea viramune.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
el calcio sérico puede descender hasta concentraciones hipocalcémicas asintomáticas en aproximadamente el 3% de los pacientes.
calcemia poate să scadă până la valori de hipocalcemie asimptomatică la aproximativ 3% din pacienţi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
en pacientes tratados con ziconotida intratecal, son frecuentes las elevaciones de la creatina cinasa, que suelen ser asintomáticas.
creşterile valorilor plasmatice de creatin kinază, care sunt de obicei asimptomatice, sunt frecvente în rândul pacienţilor care primesc ziconotidă pe cale intratecală.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver sección 4.4).
4. 4).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la insuficiencia renal en pacientes de edad avanzada es frecuente y asintomática.
insuficienţa renală la pacienţii în vârstă este frecventă şi asimptomatică.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：