検索ワード: holgura (スペイン語 - ルーマニア語)

nuestra alma está sumamente hastiada de la burla de los que están en holgura, y del desprecio de los orgullosos opresores
ne este sătul sufletul de batjocurile celor îngîmfaţi, de dispreţul celor trufaşi.

%1: no fue posible planificar dentro de la finalización tardía. holgura negativa=%21=type of constraint
1=type of constraint

se lleven en envases individuales de capacidad no superior a 100 mililitros o equivalente, introducidos en una bolsa de plástico transparente recerrable de capacidad no superior a 1 litro en la que quepan con holgura estando la bolsa cerrada, o
dacă se află în recipiente individuale cu o capacitate de maximum 100 de mililitri sau echivalent, într-o singură pungă de plastic transparentă resigilabilă, cu o capacitate de maximum 1 litru, în care articolele conținute încap cu ușurință și care este complet închisă; sau

todos los lag en envases individuales de capacidad no superior a 100 mililitros o equivalente, introducidos en una bolsa de plástico transparente recerrable de capacidad no superior a 1 litro, en la que quepan con holgura estando la bolsa cerrada, y
toate lichidele, aerosolii și gelurile în recipiente individuale cu o capacitate de maximum 100 de mililitri sau echivalent puse într-o singură pungă de plastic transparentă resigilabilă, cu o capacitate de maximum 1 litru, în care articolele conținute încap confortabil și care este complet închisă; și

deberá aplicarse una fuerza de 135 n ± 15 n en el centro de la barra transversal frontal inferior del sfad a fin de ajustar la posición hacia delante y hacia atrás de la extensión trasera del sfad para eliminar cualquier holgura o tensión entre el sfad y su soporte.
se aplică o forță de 135 n ± 15 n pe centrul barei transversale inferioare din partea din față a dafs pentru a regla poziția înainte-înapoi a extensiei dafs orientată spre înapoi, pentru a suprima orice joc sau tensiune dintre dispozitivul dafs și suportul său.

- los envases y los cierres habrán de ser en todas sus partes fuertes y sólidos con el fin de impedir holguras y responder de manera segura a las exigencias normales de manipulación,
* toate părţile ambalajelor şi ale sistemelor de închidere trebuie să fie solide şi rezistente, astfel încât să excludă orice defecţiune şi să răspundă în deplină securitate la presiunile şi eforturile normale de manipulare,