プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a este respecto, hay que señalar que el nombre del banco citibank era originalmente city bank of new york y que las demandantes utilizan a menudo su marca the citi never sleeps.
În această privință, trebuie subliniat că denumirea băncii citibank a fost, la origine, city bank of new york și că reclamantele utilizează frecvent marca the citi never sleeps, care le aparține.
de 1983 a 1988 fue director del programa para europa occidental, así como oriente próximo y norte de África, del consejo de investigación de ciencias sociales, nueva york.
Între 1983 şi 1988, a fost director de program pentru europa de vest, precum şi pentru orientul mijlociu şi africa de nord în cadrul consiliului de cercetare pentru Ştiinţe sociale din new york.