プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amo a mi mamá.
Я люблю свою маму.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a mi hijo peng:
Моему сыну Пэну.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
a) mi esposa;
a) моя супруга
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
violando a mi tia
violating my aunt
最終更新： 2012-06-10
使用頻度： 1
品質：
amo a mi esposa.
Я люблю свою жену.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ben tu a mi cuaranto
ben your to my cuaranto
最終更新： 2017-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero a mi madre.
Я люблю свою мать.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) mi familia progresa
a) Программа "Моя семья движется вперед "
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quisiera tenerte a mi lado
хочу, чтобы ты был рядом
最終更新： 2013-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberías estar a mi lado.
Тебе бы следовало быть на моей стороне.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo: «¡voy a mi señor!
И сказал он [пророк Ибрахим]: «Я ухожу к Господу моему [покидаю свой народ] (туда, где я смогу свободно Ему поклоняться), (и) Он укажет мне путь (туда, где лучше для моей Веры и жизни)».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le destino a mi servicio».
И сказал правитель: «Приведите его ко мне!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
enviar a mi grupo ("%1")
ÐÑпÑавиÑÑ Ð² Ð¼Ð¾Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ("% 1")
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he aquí a mi esposa, minna.
Вот моя жена - Минна.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi juicio son bien conocidas –repuso alexey alejandrovich.
-- Я полагаю, что признаки эти известны, -- сказал Алексей Александрович.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
encontré la solución a mi problema!!
Я нашел выход из ситуации!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos estaban disparándole a mi perra.
Стреляли в мою собаку.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pregunté a mi novio: ¿voy?
Я спросила своего молодого человека, могу ли я подойти к нему?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡perdona a mi padre, estaba extraviado!
Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4). В Коране также говорится: «А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi entender, usted dijo que no había acuerdo. ¿lo entendí bien?
Насколько я понял из того, что Вы сказали, согласия не удалось достичь. Я правильно понимаю?
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：