検索ワード: acerques (スペイン語 - ロシア語)

no te me acerques.
Не приближайся ко мне.

entonces no te acerques a whatsapp
Тогда не пользуйтесь whatsapp.

no te acerques demasiado al fuego.
Не приближайся слишком к огню.

–no te acerques tanto al hornillo –insistió su madre.
-- Да, но ты бы подальше от жаровни, -- сказала мать.

aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa
Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее,

"cuando te acerques a una ciudad para combatir contra ella, le propondrás la paz
Когда подойдешь к городу, чтобы завоевать его, предложи ему мир;

dios le dijo: --no te acerques aquí. quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde tú estás tierra santa es
И сказал Бог: не подходи сюда; сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая.

3. la experiencia reciente lleva a concluir que no existe ninguna ley económica simple que acerque automáticamente los países en desarrollo a los niveles de renta de los países desarrollados.
3. Опыт последнего времени свидетельствует о том, что никакой очевидный экономический закон не позволит развивающимся странам автоматически подтянуться к уровню доходов развитых стран.