プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las mujeres afroamericanas y latinas tienen mayor riesgo de infección.
Больше других этой опасности подвержены афроамериканки и латиноамериканки.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a) primer encuentro mesoamericano de escritoras indígenas y afroamericanas, 2005.
a) организацию в 2005 году Первого межамериканского конгресса писателей, работающих на языках коренных и афро-американских народов.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
diez son afroamericanas, una pertenece a la región asia/pacífico y tres son latinoamericanas.
Десять женщин-депутатов - афроамериканки, одна - американка азиатского/тихоокеанского происхождения и три - американки латиноамериканского происхождения.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
siguen existiendo universidades afroamericanas que se establecieron cuando las universidades segregadas no admitían a afrodescendientes.
В стране до сих пор действуют колледжи и университеты для афроамериканцев, которые создавались, когда сегрегированные колледжи не принимали лиц африканского происхождения.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
en ambos casos, las casas recién compradas por familias afroamericanas fueron incendiadas antes de que éstas pudieran instalarse.
В обоих случаях недавно купленные дома афро-американских семей были подожжены до въезда в них новых хозяев.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
las mujeres afroamericanas ocupan 151 escaños; las de la región asia/pacífico 18 escaños, las latinoamericanas 27 escaños y las indígenas americanas 6 escaños.
Афроамериканки занимали 151 место, американки азиатского/тихоокеанского происхождения - 18 мест, испаноязычные американки - 27 мест и американки из числа коренных жителей Америки - шесть мест.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
instituto islámico afroamericano
Индонезийский национальный совет по социальному обеспечению
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質: