検索ワード: aldeano (スペイン語 - ロシア語)

aldeano
Деревня

asesinaron a un aldeano y regresaron a territorio iraquí.
Убив одного из жителей деревни, они вернулись на иракскую территорию.

somos un pueblo aldeano que sentimos el impacto de la mundialización.
Мы являемся сельскими жителями, которые ощущают воздействие глобализации.

también escribió lo que un aldeano kachin les dijo durante la reunión:
Она также написала о том, что сказали ей качинцы во время встречи:

en muchas zonas rurales se ha dado impulso al "movimiento aldeano ".
Во многих сельских районах получило развитие "деревенское движение ".

el aldeano también observó que "los ataques provocan pesadillas, eneuresis nocturna y pánico.
Житель деревни также отметил, что <<результатом нападений являются ночные кошмары, ночное недержание мочи и паника.

- reforzar los mecanismos de asesoramiento existentes (asuntos sociales, ong, comité aldeano de desarrollo, etc.).
- укрепить существующие защитные механизмы (органы социального обеспечения, неправительственные организации, деревенские комитеты развития и т. д).

- el empleo de 132.260 aldeanos;
прием на работу 132 260 деревенских жителей;