プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bendiciones
Благословения
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
bendiciones en
Благословения
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bendiciones y fortuna
благословения и удача
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
bendiciones y buena suerte.
Желаю вам всех благ и удачи!
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les probamos con bendiciones e infortunios.
Одни из них умеренно выполняют свои обязанности, иногда совершая прегрешения, а другие поступают несправедливо по отношению к себе. Аллах же непрестанно подвергает их искушению добром и злом.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
las gentes eran buenas como las bendiciones.
Все люди были хорошими, словно отмеченными Божьей благодатью.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
que alá les traiga paz, misericordia y bendiciones.
Да ниспошлет вам Аллах мир, милосердие и благословение.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él es quien da todas las bendiciones y la paz.
Ведь Он и есть величайшее из всех благословений и сам мир.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
alabado sea dios, y bendiciones y paz a su enviado.
Слава Всевышнему и благословение и мир Его посланнику.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
manimbong se realiza en honor a dios por sus bendiciones.
Манибонг - танец для благодарения Бога за его дары.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su señor.
Они удостаиваются благословения своего Господа и милости.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la paz, la piedad y las bendiciones de alá sean con ustedes.
Да ниспадет на вас мир, милость и благословение Аллаха.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
hipócrates dijo que la salud era la mayor de las bendiciones humanas.
Гиппократ сказал, что здоровье -- это самое большое человеческое благо.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
que la paz, la gracia y las bendiciones de dios estén con vosotros.
Да будут с вами мир, милость и благословение Господа!
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
que la paz, la misericordia y las bendiciones de dios desciendan sobre ustedes.
Да пребудет с вами мир и милость Аллаха.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
agradecemos las bendiciones de la democracia, la justicia, la paz y la prosperidad.
Мы благодарны за благословенный дар демократии, справедливости, мира и процветания.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en las deliberaciones de esta asamblea general, invoca bendiciones en abundancia de dios todopoderoso.
Да благословит всемогущий Господь эти дебаты Генеральной Ассамблеи.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
seguimos contando nuestras bendiciones y nos emociona mucho que podamos seguir haciendo música juntos.
Мы радуемся нашим удачам и мы очень воодушевлены тем, что мы можем продолжать создавать музыку вместе.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
«¡que la misericordia de alá y sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa!
Господня милость и Его благословенье - Над вами, обитателями дома.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“en el libro de la vida: bendiciones, paz, una buena vida, buenas resoluciones, salvación y consolación.
"В книге жизни: благословения, мир, добрая жизнь, благие законы, спасение и утешение.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています