プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buenos dias
dobra ultra
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡buenos días!
Доброе утро
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenos matina
good matina
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
que sera sera
Чему быть, того не миновать
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi amor por ti sera eterno
my love for you eternal evening
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
su funcionamiento sera desconcentrado. "
Функционирование судебных органов носит децентрализованный характер ".
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si es verdadero la tabla entera sera retornada.
Если выставлено значение true, возвращается вся таблица.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuentas de oración de los monjes, monasterio de sera.
Монашеские четки для молитвы, монастырь в г.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
este campo toma la dirección de la celda del cual el valor sera optimizado.
В это поле вводится адрес ячейки, значение которой должно быть оптимизировано.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fila 8 no sera incluida en la cuenta porque no contiene ningún valor numérico.
Строка 8 более не учитывается, поскольку в ней отсутствуют значения.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingresa o selecciona un rango de celdas que sera usada como texto o categorias o etiqueta de datos.
Введите или выберите диапазон ячеек, который должен использоваться в качестве текста для категорий или подписей данных.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@chankra_lad: máxima zorreguieta sera la reina de holanda.
@chankra_lad: Максима Соррегьета станет королевой Нидерландов.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
toda la habana cabe en el palacio de bodas maya rodriguez …sera una verdadera gayvolución…!!!
Вся Гавана поместится в загсе на улице Майи Родригес...Это будет настоящая "гейволюция"!!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(una letra con un asterisco), el asterisco sera interpretado como un operador de multiplicación.
(буква с верхним индексом звездочкой), то звездочка будет интерпретироваться как оператор умножения.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor seleccione o escriba la ubicación donde desea instalar los archivos de truecrypt. si la ubicación seleccionada no existe, esta sera creada automáticamente.
Выберите место, куда вы хотите установить программные файлы truecrypt.Если указанной папки не существует, она будет создана автоматически.
最終更新： 2009-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
este subprograma sera el responsable de las esferas prioritarias 2 y 3, a saber, planificación, gestión y gobernanza urbanas con participación y tierras y viviendas para los pobres.
26. Данная подпрограмма будет играть лидирующую роль в проведении работы по основным направлениям 2 и 3, а именно: содействие городскому планированию, градостроительству и управлению городами на основе участия и содействие учету нужд бедноты в земельной и жилищной политике.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
buena
Хорошее
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：