検索ワード: centroeuropeas (スペイン語 - ロシア語)

la longitud total de la ruta que une dos metrópolis centroeuropeas es de unos 470 km.
Общая протяжённость трассы от одной столицы Центральной Европы до другой целых 470 километров.

asistieron además a la reunión los representantes de la asamblea parlamentaria de la iniciativa de europa central y de la iniciativa de las cámaras de comercio centroeuropeas.
На совещании присутствовали также представители Парламентской ассамблеи ЦЕИ и Инициативы центральноевропейских торговых палат (ИЦЕТП).

42. en 1995-1996 la dirección general iv organizó, en cooperación con los países asociados, dos conferencias centroeuropeas sobre política de la competencia.
42. В 1995-1996 годах в сотрудничестве с ассоциированными странами ГД-iv организовал две конференции по конкурентной политике для стран Центральной Европы.

también asistieron a la reunión el representante de la asamblea parlamentaria de la iniciativa centroeuropea, el representante de la iniciativa de las cámaras de comercio centroeuropeas, el director general de la secretaría ejecutiva de la iniciativa centroeuropea y el jefe de la secretaría de los proyectos de la iniciativa centroeuropea.
На совещании присутствовали также представитель Парламентской ассамблеи ЦЕИ, представитель Инициативы торговых палат центральноевропейских стран (ИТПЦЕ), Генеральный директор ЦЕИ -- Исполнительного секретариата (ЦЕИ-ИС) и глава секретариата по проектам ЦЕИ.

- conferencia centroeuropea sobre política de la competencia;
- конференция по конкурентной политике для стран Центральной Европы;