プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciervo de fosa
Пит олень
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciervo (organismo)
oleni
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
agujero de ciervo 3
Оленья нора 3
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿pero por qué se le llama «puente del ciervo»?
Кстати, почему его назвали Олений?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el perro de los hermanos encontró un ciervo, lo persiguió y luego de cazarlo, lo mató.
Собака братьев унюхала оленя, взяла его след и, загнав его, убила.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde los chalets en el puerto de Červenohorské sedlo puede dirigirse hacia la fuente de vřesová studánka, que tiene aguas milagrosas que curaron a un ciervo herido posibilitándole huir de un cazador.
От базы отдыха Червеногорское седло вы можете отправиться к Вржесовому роднику с целебной водой, которая якобы излечила раненого оленя и помогла ему спастись от охотника.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
los muchachos hicieron un fuego para asar el ciervo y el humo atrajo la atención de un pelotón de un batallón, que podría ser tanto el 745 como el 717, que estaba operando en la zona.
Мальчики развели огонь для того, чтобы зажарить оленя, и, когда от костра пошел дым, он привлек внимание одного из отрядов действующих в этой зоне либо 745, либо 717 батальона.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dentro de sus confines se conserva la última población natural del ciervo de bujara, y una especie superviviente del esturión, el esturión del amudaria, todavía vive en las aguas del río vajsh.
В пределах заповедника сохраняется последняя естественная популяция бухарского оленя, в водах Вахша все еще обитает реликтовый осетр - амударьинский лжелопатонос.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：