検索ワード: consagradas (スペイン語 - ロシア語)

3. disposiciones consagradas en el derecho polaco
3. Положения, закрепленные в польской законодательной системе

en los próximos días quedarán consagradas en un texto jurídico.
В ближайшие дни эти решения будут юридически закреплены в письменной форме.

las ofrendas consagradas fueron de 600 toros y 3.000 ovejas
Других священных жертв было : шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.

52. las garantías procesales están consagradas en la constitución federal.
52. Процессуальные гарантии изложены в Федеральной конституции.

hay campañas regulares de sensibilización, consagradas cada año a un tema distinto.
Регулярно проводятся кампании по привлечению внимания, каждый год посвященные новой теме.

número de semanas de reuniones consagradas al examen de comuni-caciones
Число недель для заседаний, посвященных рассмотрению сообщений в 2012 году

segunda parte, sección 7.3: estudios y publicaciones consagradas al racismo
Вторая часть, раздел 7.3: Исследования и публикации по вопросам расизма

reuniones (matutinas y vespertinas) consagradas a examinar cuestiones sociales y avances modernos:
организация встреч-диспутов по социальной тематике и актуальным темам (утром и вечером);

1. derechos humanos fundamentales consagrados en la constitución
1. Основные права человека, закрепленные в Конституции