検索ワード: culto (スペイン語 - ロシア語)

culto
Религиозный культ

derecho de culto
Право на отправление религиозного культа

4. hombres de culto
4. Религиозные деятели:

196 lugares de culto;
- 196 мест отправления религиозных культов;

comercio internacional y culto
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ И КУЛЬТА

cultura, educación y culto
по культуре, образованию и религии

- el culto de la verdad;
- исповедовать культ правды;

gozan de libertad de culto.
Они пользуются свободой вероисповедания.

b) asuntos religiosos y culto
b. Вопросы религии и культа

- ministerio de justicia y culto;
- министерство юстиции и по делам религии;

podrán practicar libremente su culto.
Они могут свободно исповедовать свою религию.

ministro de relaciones exteriores y culto
Министр иностранных дел и по делам культов

d) libertad de culto 461 - 464 104
d) свобода вероисповедания . 461 - 464 106

(viceministro de relaciones exteriores y culto)
(заместитель министра иностранных дел и по делам религий)

(libertad de conciencia, religión y culto)
(Свобода совести, религии и вероисповедания)

di: «a alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Скажи (о, Посланник): «(Только) Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру [Мое поклонение].

¡sirve, pues, a alá, rindiéndole culto sincero!
Именно поэтому Всевышний Аллах сказал: «Исповедуй религию Аллаха душой и телом только для того, чтобы снискать Его благоволение. Выполняй предписания ислама, исповедуй праведные убеждения и совершай добрые дела только ради Него, а не ради достижения корыстных целей».]]

c) libertad de cultos
с) Свобода вероисповедания . 228 51