検索ワード: denso (スペイン語 - ロシア語)

denso
Плотность

iniciador experimental (plasma denso)
Экспериментальный инициатор (фокусировка плотной плазмы)

el informe, rico y denso contiene información muy útil.
В нем в сжатом виде приводится богатый материал и содержится очень полезная информация.

el tráfico aéreo con samoa americana sigue siendo muy denso.
Американское Самоа продолжает сталкиваться с чрезвычайно большим объемом воздушных перевозок.

el problema de la trata de seres humanos es demasiado denso y complejo.
Проблема торговли людьми весьма остра и сложна.

el bosque denso inundado se encuentra en gran parte en la depresión del congo.
9. Затопленные густые леса встречаются в большей части впадины Конго.

lamentablemente, el actual período de sesiones se celebra en un clima denso y cargado.
К сожалению, нынешняя сессия проходит в сложной и тяжелой атмосфере.

la limpieza de carbón se realiza en agua, en un medio denso o en un medio seco.
Очистка угля производится в воде, плотной среде или сухой среде.

es segura pese al tráfico denso: cabe esperar, 24 miembros de un consejo ampliado.
Он безопасен, несмотря на интенсивное движение, - хотелось бы надеяться, что численность членов в расширенном Совете не будет превышать 24.

el informe que tenemos ante nosotros da testimonio del programa sumamente cargado y denso para el período bajo estudio.
В представленном нашему вниманию докладе подтверждается, что за отчетный период повестка дня Совета была очень насыщенной.

5. lord colville da también la bienvenida a la delegación israelí, que ha presentado un informe muy denso.
5. Лорд КОЛВИЛЛ также благодарит израильскую делегацию, которая представила очень подробный доклад.

según informes, existen proyectos similares de generación de energía hidroeléctrica, de gas natural y de petróleo denso.
Сообщается, что аналогичные проекты осуществляются в области производства электроэнергии на основе гидроэнергии, природного газа и тяжелой нефти.

según parece se trata de las armas conocidas como explosivos de metal denso inerte (dense inert metal explosive dime).
Предполагается, что этим оружием является ракета со взрывным устройством, содержащим уплотненное металлизированное взрывчатое вещество (УМВВ).

el estado físico varía desde líquidos poco densos hasta ceras sólidas (ipcs, 2001).
Физическое состояние варьируется от легкоподвижной жидкости до твердого воска (ipcs, 2001).