検索ワード: diariamente (スペイン語 - ロシア語)

diariamente
ежедневно

¿estudias diariamente?
Ты учишься каждый день?

se actualiza diariamente.
Обновляется ежедневно;

diariamente (excepto lun)
ежедневно (кроме понедельника)

calorías consumidas diariamente
Дневное потребление калорий

hizo falta intervenir diariamente
Требовалось проведение деятельности на ежедневной основе

este número aumenta diariamente.
Это количество ежедневно растет.

mostrar elementos repetidos diariamente
Показывать ежедневные события

estas atrocidades continúan diariamente.
Эти злодеяния совершаются ежедневно.

diariamente@item: inlistbox recurrence type
Ежедневно@ item: inlistbox recurrence type

desgraciadamente, se nos recuerda esto diariamente.
Напоминания о них мы получаем, к сожалению, ежедневно.

44 bases de patrulla guarnecidas diariamente
Дислоцирование персонала на 44 пунктах патрулирования

diariamente aumentan sus actividades de asentamiento.
Их деятельность по созданию новых поселений день ото дня активизируется.

diariamente durante todo el año en 12 lugares
Ежедневно в течение года в 12 местах

2. rubros dinámicos que se actualizan diariamente
2. Ежедневно обновляемые динамические материалы

:: patrulló diariamente toda la zona a su cargo
:: Осуществление ежедневного патрулирования во всем районе деятельности

diariamente nos enteramos de lo que funciona mejor.
Мы каждый день узнаем все больше о том, как ведется работа.

caminar diariamente durante no menos de una hora;
пользоваться ежедневной прогулкой, продолжительностью не менее одного часа;

el equipo siguió colaborando diariamente con la unama.
66. Группа продолжает свое каждодневное сотрудничество с МООНСА.

- 44 puestos para patrullas de observación destacadas diariamente
- ежедневное функционирование 44 базовых наблюдательных пунктов, укомплектованных личным составом