検索ワード: educ (スペイン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Russian

情報

Spanish

educ

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ロシア語

情報

スペイン語

perry educ.

ロシア語

ass'n v.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

educ-cortez, 2ª edición, são paulo, 1987.

ロシア語

Эдук-Кортес, второе издание, Сан-Паулу, 1987 год.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"si tus proyectos son para un año, siembra granos; si tus proyectos son para diez años, siembra un árbol; si tus proyectos son para cien años, educa a un pueblo; porque sembrando grano cosecharás una vez, sembrando un árbol cosecharás diez veces, educando a un pueblo cosecharás para toda la vida. "

ロシア語

<<Если ваши проекты рассчитаны на один год -- посадите семена. Если они рассчитаны на 10 лет -- посадите дерево. Если ваши проекты рассчитаны на 100 лет -- обучайте людей. Дело в том, что, если вы посадите семена, вы соберете лишь один урожай.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,347,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK