プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ellas establecen:
Она предусматривает:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
establecen un marco.
Ими устанавливаются лишь определенные рамки.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
se establecen los mecanismos.
Разработаны механизмы.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：
se establecen estrategias perfeccionadas.
Стратегии усовершенствованы.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
2006: se establecen 4 mecanismos
Показатель за 2006 год: четыре созданных механизма
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
253. las directrices establecen que:
253. Упомянутыми правилами являются следующие:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
tipo que establecen condiciones mínimas
регламентирующие минимальный уровень здоровых
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
se establecen programas de vigilancia.
Программы мониторинга организованы.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：
los principios fundamentales establecen que:
Основные принципы предусматривают, что:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
establecen los tres pilares del tratado.
Данные элементы составляют три основных компонента договора.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
así los artículos 43 y 332 establecen:
Так статьями 43 и 332 утверждается:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
se establecen mecanismos de vigilancia eficaces
Эффективные механизмы принятия последующих мер
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
se establecen prtr en todos los países.
Во всех странах созданы РВПЗ.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：
en él se establecen los siguientes procedimientos:
В нем предусматриваются следующие процедуры.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
en su lugar establecen una norma independiente.
Эти статьи устанавливают независимый стандарт.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
en el programa se establecen tres importantes tareas.
В ней поставлены три важные задачи.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
393. las acciones externas, establecen tres principales:
Внешняя деятельность Отдела осуществляется по трём основным направлениям:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
se establecen listas de los interesados directos pertinentes.
Составлены перечни соответствующих заинтересованных субъектов.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 5
品質：
Órganos pesqueros regionales que establecen medidas de gestión
Региональные рыболовецкие органы, осуществляющие управление ККАМЛР
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
394. los siguientes artículos del código civil establecen:
394. Соответствующие положения регулируются следующими статьями Гражданского кодекса:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：