検索ワード: feliz día mamá (スペイン語 - ロシア語)

¡feliz día de la madre!
Счастливого Дня матери!

@stwala20: feliz día de África.
@stwala20: Счастливого дня Африки.

¡feliz día de África a todos!
Всем счастливого #‎africaday!

¡feliz día internacional de la madre tierra!
Я поздравляю всех с Международным днем Матери-Земли!

como digo yo "feliz día de la independencia de españa, las otras vendrán después".
Как я говорю: «Счастливый день Независимости от Испании, а остальных попозже».

@danielitobang: un feliz día a todos esos patriotas que hace un par de días despotricaban de los indígenas colombianos.
@danielitobang: Счастливый день для всех этих патриотов, которые за пару дней уже успели обрушиться на всех коренных колумбийцев.

estas etiquetas fueron: #tierraquerida, #soycolombiano, orgullosamente colombiana, y feliz día de la independencia.
Эти сообщения можно найти по хэштегам: #tierraquerida , #soycolombiano , orgullosamente colombiana и feliz día de la independencia .

es un tema de "¿está la gente teniendo verdadera libertad?" @laokov: feliz día de la libertad de África, gente.
Это вопрос того, "являются ли люди по настоящему свободными?"

pedimos que se haga un nuevo examen de las estructuras de gobernanza que nos dejan con profundas simas de desigualdad e insostenibilidad en el mundo, y deseamos a todos un feliz día internacional de la madre tierra.
Мы призываем заново продумать те структуры управления, из-за которых мы страдаем от масштабного неравенства и экологической ненадежности в мире, и мы желаем всем приятно отметить Международный день Земли.

con ese espíritu, permítame concluir deseando a todos, por ayer, un feliz día internacional de la mujer, con el deseo de que sea ampliamente celebrado por las mujeres y tomado seriamente en consideración por los hombres.
В этом духе я хотела бы в заключение поздравить всех со вчерашним Международным женским днем: пусть он широко отмечается женщинами и серьезно осмысляется мужчинами.

el presidente interino (habla en inglés): antes de nada, quisiera desear a todos los delegados un feliz día eid con motivo de la festividad sagrada de eid al-fitr.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы от всей души поздравить всех делегатов с чудесным праздником Ид аль-фитр.

@thato_wally: no es un feliz día de África si nuestro pueblo sigue con la ilusión de la libertad, si la corrupción es vista como una norma y una práctica común...
@thato_wally: Это не счастливый день Африки, если наши люди все еще живут в иллюзии свободы, если коррупция воспринимается как норма, общепринятая практика...

desearía expresarle la más calurosa felicitación de mi delegación, y el reconocimiento, a usted y a sus colegas del p-6, así como a los presidentes que le han precedido durante los últimos tres años, por habernos traído hasta este feliz día.
И я хотел бы от имени моей делегации выразить вам сердечные поздравления и адресовать вам и вашим коллегам - членам П-6, да и председателям, которые предшествовали вам на протяжении последних трех лет, слова признательности за то, что вы подвели нас к этому счастливому событию.

"feliz día de pakistán" cambió a #pakistanmurdabad, millones de personas pedían #sindhudesh en manifestación de #jsqm de #freedommarch el #23march. aunque los representantes de muchos sectores de los medios estaban presentes y cubriendo los acontecimientos en vivo, la noticia fue bloqueada o casi no se informó en la mayoría de los medios electrónicos tradicionales en urdu.
Ведущие СМИ Пакистана на языке урду отказались вести репортажи о многотысячном "Марше Свободы" коренных синдхов в Карачи!