プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
funeral
Похороны
最終更新： 2014-05-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
el funeral
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
- subsidio para funeral.
- пособие на похороны.
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
regresan de un funeral.
Возвращаются с похорон.
ayuda para gastos de funeral
Материальная помощь на покрытие погребальных расходов
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ayuda para gastos de funeral.
* Пособие на покрытие погребальных расходов.
- funeral por parte del estado;
- похороны за счет государства,
mamá tuvo que asistir a un funeral.
Мама должна была быть на панихиде.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
gastos de funeral y gastos conexos
Расходы на похороны и сопутствующие расходы
f) asistencia para funeral (art. 41).
f) на погребение (статья 41).
cuando hay un funeral, trabajamos juntos ...
На всех похоронах мы работаем сообща...
el funeral de tom será este fin de semana.
Похороны Тома состоятся в эти выходные.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
miles de personas asistieron al funeral del niño.
В похоронах мальчика участвовало несколько тысяч человек.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
el sr. orlov asistió al funeral en odessa.
Гн Орлов присутствовал на похоронах в Одессе.
b) asignación de parto, asistencia para funeral;
b) пособиями по случаю рождения ребенка, пособиями на погребение;
- una prestación por gastos de funeral y fallecimiento;
- пособие в связи со смертью и пособие на погребение;
el 11 de febrero se celebró un funeral en racak.
Похороны состоялись в Рачаке 11 февраля.
prestación por gastos de funeral en caso de fallecimiento del asegurado
Пособие на оплату похорон в случае кончины застрахованного лица
el anti-funeral de jakub polák: la lucha continúa.
Шествие на похоронах Якуба Полака: "Борьба продолжается".
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los preparativos para el funeral de marcia henville aún no han sido anunciados.
Она любила жизнь, но более того, она была жизнью."
