検索ワード: intermetálica (スペイン語 - ロシア語)

los materiales mixtos de matriz metálica contienen una o más fases reforzantes internas que se integran a la matriz metálica o intermetálica durante la fabricación.
72. Композиты на металлической матрице представляют собой конструкционные материалы, содержащие внутренние армирующие компоненты одного или нескольких видов, которые вводятся в металлическую или интерметаллическую матрицу в процессе технологической обработки.

en la actualidad se investigan intensamente los materiales mixtos con matriz de cerámica, con matriz metálica/intermetálica y con matriz de polímero.
70. Композитные материалы с керамической матрицей (ККМ), металлической/ интерметаллической матрицей (КММ) и полимерной матрицей (КПМ) являются предметом активных научных исследований.

en el futuro, los materiales mixtos de matriz intermetálica se emplearán en fuselajes y revestimientos de aeronaves y en motores de turbinas y modelos de técnica avanzada de aeronaves militares, así como en vehículos espaciales nacionales.
В будущем композитные и интерметаллические КММ найдут применение в изготовлении авиационных конструкций и наружных оболочек, в высокосовершенных газотурбинных двигателях для будущих поколений военных летательных аппаратов, а также в национальных космических самолетах.

a. componentes y estructuras, de más de 10 kg cada una, diseñados especialmente para lanzaderas, fabricados a partir de materiales de "matriz " metálica "materiales compuestos " ( "composites "), "materiales compuestos " orgánicos, materiales de "matriz " cerámica o materiales intermetálicos reforzados incluidos en los artículos 1.c.7. ó 1.c.10.;
a. Компоненты и конструкции, каждые из которых превышают 10 кг, специально разработанные для ракет-носителей, изготовленные с применением металлических >, >, органических >, керамических > или армированных интерметаллических материалов, требующих обзора по пункту 1.c.7 или 1.c.10;