検索ワード: método de lo diferido (スペイン語 - ロシア語)

método de reembolso
Метод возмещения расходов

- método de detonación
- метод детонации

métodos de trabajo
Методы работы

depósito, métodos de
изображения, многоспектральные

la preocupación expresada está relacionada no con la calidad de lo expuesto sino con los métodos de trabajo.
Высказанная обеспокоенность касается не качества проводимых переговоров, а применяемых методов работы.

de lo contrario, habrá un cambio, puesto que la comisión tendrá nuevos métodos de trabajo.
В противном случае будут изменения, и у Комиссии появятся новые методы работы.

450. además de lo anterior, se están introduciendo métodos de diagnóstico rápido basados en pruebas de genética molecular.
Кроме указанного, внедряются молекулярно-генетические методы быстрой диагностики туберкулеза.

se suministró crédito a esos sectores mediante una serie de mecanismos flexibles de garantía y fianza, incluidos préstamos en apoyo de planes comerciales y métodos de garantía individuales y colectivos y cheques diferidos.
Кредиты таким целевым группам предоставлялись путем использования гибких залоговых и гарантийных механизмов, включая предоставление кредитов на основе бизнес-планов, а также индивидуальных, групповых и чековых гарантий.

se otorgaron créditos a esas empresas mediante una serie de mecanismos sencillos de garantía y fianza, incluso préstamos basados en estudios de viabilidad, y métodos de garantía individuales y colectivos y cheques diferidos.
Кредиты предприятиям-клиентам предоставлялись путем использования гибких залоговых и гарантийных механизмов, в том числе на основе технико-экономических обоснований, а также индивидуальных, групповых и чековых гарантий.