検索ワード: medianoche (スペイン語 - ロシア語)

medianoche
полночь

es medianoche.
Сейчас полночь.

medianoche en karelianame
Белая ночь в Карелииname

la medianoche (privadas) sala 5
24 ч. 00 м. (закрытые) заседаний 5

siete minutos para la medianoche.
Семь минут до полуночи...

llegué a tarle a la medianoche.
К полуночи я прибыл в Тарле.

era medianoche cuando los autobuses partieron.
34. Автобусы выехали в полночь.

la multitud se dispersó antes de medianoche.
К полуночи толпа разошлась.

- desde la medianoche a las 2.00 horas
с полуночи до 02 ч. 00 м. 141 - 161 31

tercer turno (después de medianoche)
Третий период (после полуночи)

fueron deportados a méxico ese mismo día a medianoche.
Они, как утверждается, были депортированы в Мексику в ту же ночь.

esa maniobra, que comenzó por la tarde, finalizó a la medianoche.
Эти маневры, начавшиеся в середине дня, завершились к полуночи.

a medianoche la enferma había perdido el conocimiento y estaba casi sin pulso.
К полночи больная лежала без чувств и почти без пульса.

devuelve un valor que especifica el número de segundos que han transcurrido desde medianoche.
Возвращает значение, которое указывает количество секунд, прошедших после полуночи.

* asociación húngara de campeonatos deportivos de medianoche (programa rayo de luna);
венгерская спортивная ассоциация "Полночь " (программа "Лунный луч ");

a medianoche, los soldados lo llevaron nuevamente a la casa de la familia hs/09.
В полночь солдаты снова отвели его в дом семьи hs/09.

65. se ha sabido que u win htein fue a arrestado a la medianoche del 19 de mayo de 1996.
65. Было сообщено об аресте У Вин Хтайна в ночь на 19 мая 1996 года.

cientos de personas trabajaron desde temprano en la mañana hasta medianoche para hacer de la democracia un realidad.
Сотни человек работают с раннего утра до полуночи, чтобы сделать демократию реальностью.

"hace sólo una semana, al sonar la medianoche, nigeria se vio en el umbral de la independencia.
<<Ровно неделю тому назад, когда часы ударили полночь, Нигерия была на пороге независимости.

:: transferencia de la autoridad en timor oriental por el secretario general de las naciones unidas la medianoche del 19 de mayo de 2002
:: Передача власти в Восточном Тиморе Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций в полночь 19 мая 2002 года