プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mucho bueno
Давай до свидания
最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.
Мы очень внимательно изучили сделанные заявления о добрых намерениях.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
sin embargo, esta buena disposición dista mucho de ser universal.
Однако такая приверженность делу охраны окружающей среды отнюдь не универсальна.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
41. a pesar de esos buenos resultados, queda mucho por hacer.
41. Несмотря на достигнутые успехи, многое еще предстоит сделать.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
aunque todavía queda mucho por hacer, el gobierno va por buen camino.
Еще многое предстоит сделать, но правительство стоит на верном пути.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
la unctad iba realmente por el buen camino mucho antes que los demás... "
ЮНКТАД определенно выбрала верное направление задолго до остального мира ... "
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
además de insumir mucho tiempo, tendía a diluir la importancia de las buenas ideas.
Помимо того, что он требует очень больших затрат времени, он, как правило, ведет к выхолащиванию полезных идей.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
desde hace mucho tiempo, los africanos sueñan con la democracia y la buena gestión pública.
Африканцы давно мечтают о создании демократии и обеспечении благого управления.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
se lograron buenos resultados, pero, para ser honestos, mucho, realmente mucho queda por hacer.
Были отмечены успехи, но, честно говоря, многое - действительно многое - предстоит сделать.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
hasta el momento el irán ha dado varios pasos esenciales y demostrado mucha buena voluntad e indulgencia en su cooperación con el oiea; además, ha tomado importantes medidas de fomento de la confianza que incluso van mucho más allá de las obligaciones que ha contraído en virtud de tratados.
На сегодняшний день Иран предпринял различные существенные шаги и проявил неимоверную добрую волю и терпимость, сотрудничая с МАГАТЭ, и принял значительные меры по укреплению доверия, которые выходят далеко за рамки его договорных обязательств.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
29. muchos expertos proporcionaron información sobre buenas prácticas en materia de normalización.
29. Многие эксперты предоставили информацию о наилучших видах практики в области нормализации.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照: