検索ワード: nata (スペイン語 - ロシア語)

nata agria, kilogramos
Сметана, кг

nata (incluida la crema para café)
Йогурты Сливки (в том числе для кофе)

nata albot quiere ver un cambio en la mente de la gente.
Ната Албот хочет увидеть изменения в отношении людей.

Él pidió agua, y ella le dio leche; en taza de nobles le sirvió nata
Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего.

con la nata que se saca de la leche se fabrica mantequilla y crema, y con la leche sobrante yogur y queso.
Снимаемые с молока сливки перерабатываются в масло и в сливочные изделия, а избыток молока используется для производства йогурта и сыра.

deberíamos convertir el debate general en un verdadero segmento de sesiones de alto nivel de nuestra labor, un encuentro anual de la flor y nata de los expertos en desarme y no proliferación de los estados miembros
Нам следует превратить общие прения в сегмент действительно высокого уровня, в ежегодную встречу > -- лучших экспертов государств-членов в области разоружения и нераспространения.

39. en junio de 2004, el ex congresista timoci silatolu y el periodista jo nata fueron sentenciados a prisión perpetua por traición en relación con su papel en el golpe.
39. В июне 2004 года бывший политик Тимоси Силатолу и журналист Ио Ната были приговорены к пожизненному заключению по обвинению в государственной измене в связи с их ролью в государственном перевороте.

51. hay dos organizaciones de ayuda a las personas con discapacidad que abarcan todo tipo de discapacidades: la naunau 'o e alamaite tonga association (nata) y el tonga national disability congress (tndc).
51. В стране действуют две национальные организации для инвалидов всех категорий: Ассоциация "Наунау 'о е Аламаите Тонга " (НАТА) и Национальный конгресс Тонги по вопросам инвалидности (НКТИ).