検索ワード: nickerie (スペイン語 - ロシア語)

- nickerie, hindúes;
никери, индийцы;

deportistas registrados por deporte en paramaribo, nickerie y brokopondo, 2000
Зарегистрированные спортсмены в различных видах спорта в Парамарибо, Никкери и Брокопондо в 2000 году

tiene una plantilla de siete personas, con inclusión de dos funcionarios en nickerie.
В нем работают семь сотрудников, включая двух работников в Никери.

52. el 26 de noviembre de 2007 se inauguró en el distrito de nickerie una oficina de ayuda a las víctimas.
52. 26 ноября 2007 года в округе Никкери было открыто Бюро по оказанию помощи пострадавшим.

sólo se dispone de la tasa de desempleo de paramaribo y del distrito de nickerie (véase el cuadro 11.4).
Сведения об уровне безработицы имеются только по Парамарибо и округу Никкери (см. таблицу 11.4).

a comienzos de 2002 el gobierno inició la construcción de una oficina en el distrito de nickerie con el objeto de descentralizar las instalaciones para la prestación de asistencia a las víctimas de la violencia en el hogar.
В начале 2002 года правительство приступило к строительству отделения в округе Никери, что позволит провести децентрализацию системы учреждений по оказанию помощи жертвам насилия в семье.

d) subdivisiones auxiliares de la oficina nacional de política para la mujer: en octubre de 2006 se inaugurará una subdivisión de esta oficina en el distrito de nickerie.
d) открытие филиалов Национального бюро по гендерным вопросам: в октябре в районе Никерие начнет функционировать филиал Национального бюро по гендерным вопросам.

- nickerie tiene una población de 36.639 habitantes en una superficie de 5.353 km2, con una densidad de 6,8 habitantes por km2;
- население Никкери площадью 5 353 кв. км насчитывает 36 639 человек, а плотность населения составляет 6,8 человек на кв. км;

la organización dispone de clínicas en paramaribo y nieuw-nickerie, y, a finales de 1995, extendió sus actividades a moengo, en el distrito de marowijne.
Фонд открыл клиники в Парамарибо и Ньив-Никкери и к концу 1995 года расширил сферу своей деятельности, охватив Моэнго в округе Маровийне.

la fundación lobi presta asistencia e imparte educación sobre la salud reproductiva, incluida la planificación de la familia, en sus clínicas de paramaribo, nieuw-nickerie y moengo, en el distrito de marowijne.
Фонд Лоби занимается просвещением и оказанием помощи в области охраны репродуктивного здоровья, включая планирование семьи, в своих клиниках, расположенных в Парамарибо, Ньив-Никкери и Моэнго, округ Маровийне.

- tres hospitales gubernamentales: `slands hospitaal (paramaribo), el hospital académico (paramaribo) y el hospital regional de nickerie (distrito de nickerie), todos en la zona costera.
- три государственные больницы: больница 's land (Парамарибо), Академическая больница (Парамарибо) и региональная больница Никкери (округ Никкери), все три расположены в прибрежной зоне.