プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nitritos
azotistoi kisloty soli
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se producen accidentes de envenenamiento por nitratos y nitritos.
Имеют место случаи отравления нитритами и нитратами.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
consciente también de que algunos nitritos de alquilo se encuentran en productos empleados para fines médicos y no médicos legítimos,
учитывая также, что некоторые алкилнитриты входят в состав продуктов, используемых в законных медицинских и немедицинских целях,
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
en el cuerpo humano, los iones nitratos se convierte en iones nitritos, que combinados con la hemoglobina de la sangre causan anemia.
Замеры содержания нитрат-ионов в воздухе, так как в теле человека эти ионы преобразуются в нитрит-ионы, а затем воздействуют на гемоглобин и вызывают анемию.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
se deberán medir la concentración del oxígeno disuelto y de ciertos nutrientes, entre ellos los nitratos, nitritos, fosfatos y silicatos, y el carbono orgánico total.
Следует измерять концентрацию растворенного кислорода, а также питательных веществ, включая нитраты, нитриты, фосфаты и силикаты и общий объем органического углерода.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
habrá que medir la concentración del oxígeno disuelto y de los nutrientes disueltos, como nitratos, nitritos, fosfatos y silicatos, así como el contenido total de carbón orgánico del agua que cubra los nódulos.
В водном слое, покрывающем конкреции, следует измерять концентрацию растворенного кислорода, а также питательных веществ, включая нитраты, нитриты, фосфаты и силикаты и общий объем органического углерода.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
en el informe también se detalla la metodología utilizada, entre otras cosas, para el submuestreo de sedimentos, el análisis de nitritos, fosfatos, silicatos y nitratos, y la química de los sedimentos.
В отчете подробно говорится об использованной методологии, включая взятие подпроб осадков, анализ на нитрит, фосфат, силикат, нитрат и общий химический анализ осадков.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
nitrito de amilo
АМИЛНИТРИТ
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。