検索ワード: paradero (スペイン語 - ロシア語)

paradero actual:
Нынешнее место проживания:

en paradero desconocido
без вести лица

de paradero desconocido.
Их местонахождение неизвестно.

Último paradero conocido
Последнее известное место проживания

se desconoce su paradero.
Об их местонахождении ничего не известно.

aún se desconoce su paradero.
Местонахождение этих людей по-прежнему не установлено.

aún se desconoce su paradero;
Об их судьбе до сих пор ничего не известно;

muertos o en paradero desconocido
Пропали без вести или убиты

aún no se conoce su paradero.
Эти устройства до сих пор не учтены.

se desconoce el paradero de cooper.
В настоящее время местонахождение Купера неизвестно.

la misión no conoce su paradero;
Судьба этих активистов Миссии неизвестна;

agradeceremos toda información sobre su paradero.
Мы приветствовали бы любую информацию о месте их нахождения.

desde entonces, se desconoce su paradero.
С тех пор местонахождение гна Менгере остается неизвестным.

aún quedan 13 acusados en paradero desconocido.
69. До сих пор находятся на свободе 13 лиц, которым были предъявлены обвинительные заключения.

de las personas fugadas o de paradero desconocido
Лица, которые скрываются от правосудия или не могут быть найдены

continuará investigando el paradero de dicho vehículo.
Группа продолжает вести расследования на предмет местонахождения этого беспилотного летательного аппарата.

sin embargo, lindner continúa en paradero desconocido.
В настоящее же время местопребывание Линднера по-прежнему неизвестно.

estuvo en paradero desconocido durante todo el año 2003.
В течение всего 2003 года его местонахождение было неизвестно.

además, nueve prófugos seguían en paradero desconocido.
Кроме того, в настоящее время на свободе находятся девять человек, скрывающихся от правосудия.

mientras estuvo detenido se desconoció su paradero exacto.
Когда он находился под стражей, о его местонахождении ничего не было известно.