プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en aquel momento no se informó a la policía porque la gente creyó que se trataba de la explosión de un petardo de año nuevo o de otra pieza pirotécnica similar.
Полиция не была поставлена в известность непосредственно после взрыва, поскольку люди приняли его за взрыв новогодней петарды или другого аналогичного пиротехнического устройства.
el 17 de marzo de 1995, varios activistas de kach lanzaron un petardo contra un grupo de niños y un vehículo local de hebrón desde un automóvil que circulaba a gran velocidad.
276. 17 марта 1995 года несколько активистов организации "Ках ", проезжавших по улицам Хеврона на автомобиле на большой скорости, бросили взрывной пакет от фейерверка в группу детей и автомобиль одного из местных жителей.
- en la noche del 31 de diciembre de 1991, varios adolescentes que salían de una casa de la comunidad protestante se trasladaron a la sede de la iglesia de cientología para lanzar petardos en el vestíbulo.
- Вечером 31 декабря 1991 года несколько подростков, выйдя из дома протестантской общины, направились к зданию церкви сайентологии и начали бросать петарды в приемную здания.