検索ワード: preferido (スペイン語 - ロシア語)

preferido
Предпочитаемый

navegador preferido
Браузер

& demuxer preferido
Предпочитаемый демуксер

correo (preferido)
Эл. почта (основной адрес)

conmutar el & preferido
Переключить предпочтение

es «kol», mi preferido.
Это коб.

correo electrónico preferido
Основной адрес

período preferido: 30 días
Использованные временные рамки: 30 дней

marcar como informe preferido
Отметить как избранный отчёт

período preferido: 12 meses
Предпочтительные временные рамки: 12 месяцев

¿cuál es tu color preferido?
Какой твой любимый цвет?

en la duda, he preferido abstenerme.
Поскольку у меня не было в этом уверенности, я решила не предпринимать никаких действий.

usar opera como el navegador preferido
Использовать opera как браузер по умолчанию

el fútbol es mi deporte preferido.
Футбол - мой любимый вид спорта.

lógicamente, hubiéramos preferido el consenso.
Мы, конечно, предпочли бы принять его консенсусом.

formato de cifrado del mensaje preferido
Предпочитаемый формат шифрования

certificado de cifrado preferido s/ mime:
Предпочтительный сертификат s/ mime:

período preferido: última vez que se inyectó
Предпочтительные временные рамки: последний случай инъецирования

no obstante, hubiéramos preferido recomendaciones más operacionales.
Тем не менее мы бы предпочли более оперативные рекомендации.

algunas delegaciones habrían preferido un informe común.
Несколько делегаций отметили, что они предпочли бы иметь сводный доклад.