プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a su juicio, había que enfundar los muebles con cretona, colgar cortinas, limpiar el jardín, construir un puentecillo sobre el estanque y plantar flores.
Когда еще Степан Аркадьич ездил весной продавать лес, Долли просила его оомотреть дом и велеть поправить что нужно.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
el landolé, tras atravesar la calle principal del pueblo, llegó a un puentecillo, por el cual, hablando con voces alegres y sonoras, pasaba un grupo de mujeres, con bultos atados sobre las espaldas. las mujeres se pararon mirando con interés al coche.
Коляска по улице деревни съезжала на мостик. По мосту, звонко и весело переговариваясь, шла толпа веселых баб со свитыми свяслами за плечами.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：