検索ワード: sírvanse (スペイン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Russian

情報

Spanish

sírvanse

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ロシア語

情報

スペイン語

19. sírvanse:

ロシア語

19. Просьба:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

sírvanse comentar.

ロシア語

Просьба прокомментировать эту ситуацию.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

sírvanse facilitar:

ロシア語

Просьба представить:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sírvanse dar detalles.

ロシア語

Просьба предоставить подробную информацию.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sírvanse contactar con:

ロシア語

Контактное лицо:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

22. sírvanse proporcionar:

ロシア語

22. Просьба предоставить:

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

otra (sírvanse especificar)

ロシア語

Прочее (просьба представить конкретную информацию

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sírvanse suministrar detalles.

ロシア語

Просьба представить подробную информацию по этому вопросу.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

* sírvanse especificar aquí: [...]

ロシア語

* Просьба уточнить здесь: [...]

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sírvanse dar ejemplos concretos.

ロシア語

Просьба привести конкретные примеры.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

de haberlas, sírvanse describirlas.

ロシア語

Просьба указать такие положения.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

20. sírvanse proporcionar además:

ロシア語

20. Просьба представить:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sírvanse acompañar datos estadísticos.

ロシア語

Просьба привести соответствующие статистические данные.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sírvanse proporcionar información sobre:

ロシア語

9. Просьба представить информацию в отношении:

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

14. sírvanse proporcionar información sobre:

ロシア語

14. Просьба представить информацию о:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

sírvanse facilitar información estadística pertinente.

ロシア語

Просьба представить соответствующую статистическую информацию.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sírvanse proporcionar información adicional sobre:

ロシア語

Просьба представить дополнительную информацию о следующем:

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- otros factores (sírvanse dar detalles)

ロシア語

- Иные факторы (просьба пояснить)?

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,040,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK