検索ワード: san saba (スペイン語 - ロシア語)

en saba:
На Сабе:

san eustasio y saba
Синт-Эстатиус и Саба

hotel taj saba
Гостиница "Таж Саба "

vii. las islas de bonaire, san eustaquio y saba
vii. Острова Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба

territorio insular de saba
Островная территория Саба

3. ayman mahmoud saba'neh
3. Айман Махмуд Сабанех

fuente: consejo ejecutivo, saba.
Источник: Исполнительный совет, Саба

el cuadro 17 muestra la población económicamente activa en san eustasio y saba en 1997.
В таблице 17 представлено экономически активное население на Синт-Эстатиусе и Сабе в 1997 году.

1. wisam ahmed mohammed saba'aneh
1. Висам Ахмед Мохамед Сабаанех

en san eustasio y saba se dará la máxima prioridad a ayudar a los padres a educar a sus hijos.
На островах Синт-Эстатиус и Саба приоритетным направлением деятельности является оказание помощи родителям в воспитании детей.

estadísticas de las elecciones al consejo insular, saba, 1999
острова на Сабе, 1999 год

- saba: facultad de medicina de la universidad de saba
- Саба: Медицинский факультет Университета Саба

a lo largo de una semana se celebraron diversos talleres destinados a distintas partes interesadas en san martín, saba y san eustaquio.
В течение целой недели проводился ряд семинаров-практикумов для различных заинтересованных сторон на Сен-Мартене, Саба и Синт-Эстатиусе.

10. la transición a la nueva estructura constitucional que se inició el 10 de octubre de 2010 para bonaire, san eustaquio y saba todavía continúa.
10. Что касается островов Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, здесь продолжается начатый 10 октября 2010 года процесс перехода к новой государственной структуре.

8. el instituto extenderá también sus actividades a bonaire, san eustaquio y saba, salvo en lo que concierne a la igualdad de trato.
8. Институт будет также выполнять свои функции, за исключением вынесения рекомендаций в сфере равного обращения, на островах Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба.

113. en las islas de bonaire, curaçao, san eustasio y saba entre el 80 y el 90% de los lugares de residencia son apropiados.
113. На основах Бонайре, Кюрасао, Синт-Эстатиус и Саба от 80% до 90% жителей проживают в адекватных жилых единицах.

cuando entren en vigor los cambios constitucionales previstos, las islas bes (bonaire, san eustaquio y saba) recibirán estas ayudas.
После проведения конституционных изменений острова Бонайре, Синт-Эстатиуса и Саба будут получать такую помощь.

337. en las islas de bonaire, curaçao, san eustaquio y saba, se ha determinado que entre el 80 y el 90% de las viviendas son adecuadas.
337. Как установлено, на островах Бонайре, Кюрасао, Синт-Эстатиус и Саба 80-90% жилого фонда находится в удовлетворительном состоянии.

el alcance de esos instrumentos se hizo extensivo automáticamente a bonaire, saba y san eustaquio cuando pasaron a formar parte de los países bajos.
Сфера действия этих конвенций автоматически была распространена на Бонайре, Сабу и Синт-Эстатиус, когда они получили статус составной части Нидерландов.

'abla sa'adat, iman abu farah, fatma zayed y asma muhammad suleiman saba'neh
Абла Саадат, Иман Абу Фарах, Фатна Зайед и Асма Мухаммад Сулейман Сабанех