プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solo hablo español
не понимаю
最終更新： 2013-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hablo español.
Я не говорю по-испански.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí, yo hablo español.
Да, я говорю по-испански.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablas español ?
hola
最終更新： 2014-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí se habla español.
Здесь говорят по-испански.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola! como estas? yo no hablo español, pero me gustaria aprender!
привет!как дела?я не говорю по испански,но хочу научится!
最終更新： 2013-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en méxico se habla español.
В Мексике говорят по-испански.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablo español. lo suficientemente bien como para manejarme durante una entrevista en esta lengua.
Я говорю по-испански достаточно хорошо для того, чтобы задавать вопросы или отвечать на них.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamentablemente su idioma desapareció y ahora solo habla el español.
К сожалению, их родной язык полностью утерян, и сегодня они говорят на испанском языке.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom habla español, y betty también.
Том говорит по-испански, и Бетти тоже.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola! que tal? hablas español o ingles?
привет!как дела?Вы говорите на испанском или английском языке?
最終更新： 2013-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
idiomas de las naciones unidas que habla: español
Владение официальными языками Организации Объединенных Наций: испанский язык
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sr. gonzález habla español, inglés e italiano.
Гн Гонсалес свободно владеет испанским, английским и итальянским языками.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
además de su idioma materno, habla español, inglés y ruso.
Кроме родного языка, говорит на английском, испанском и русском языках.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mayoría de los habitantes habla español, aunque algunos también hablan inglés.
Большинство его жителей говорят на испанском языке, хотя некоторые также говорят на английском языке.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
el 13% habla español, el 7% inglés y el 6% neerlandés.
На испанском языке говорят 13% детей, 7% говорят на английском и 6% - на нидерландском.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
las estadísticas actuales muestran que hay 102 ciudadanos de la república dominicana, cuya mayor parte habla español.
Текущая статистика показывает, что на острове проживает 102 выходца из Доминиканской Республики, которые в своем большинстве говорят на испанском языке.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
más bien, escogen un foro en el que no se habla español, aun cuando el acusado no entienda inglés.
Чаще всего они выбирают суд, в котором не говорят по-испански, даже если обвиняемый не понимает английского языка.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sr. torres lépori habla español, inglés y francés, y posee conocimientos de portugués e italiano.
Гн Торрес Лепори владеет испанским, английским и французским языками, а также практическими навыками португальского и итальянского языков.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
de este porcentaje, el 80,2% también habla español y sólo un 15,8% son monolingües.
Из них 80,2% говорят на местном и испанском языках и лишь 15,8% владеют только одним языком.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：