検索ワード: speakers (スペイン語 - ロシア語)

v20 notebook speakers
vantage™ usb headset

ii. list of speakers 16
ii. Список выступающих 16

mm50 portable speakers for ipod
mm32 portable speakers for ipod

unctad xiii: list of speakers
unctad xiii: list of speakers

mm50 portable speakers for ipod 970173
internet navigator keyboard 967233

correo electrónico: speakers@unctad.org
Электронная почта: speakers@unctad.org

ii. list of speakers at the special segment: interactive dialogue sessions 21
ii. Список ораторов, выступавших в ходе специальной части сессии: заседания,

asimismo, el departamento ha elaborado, mediante recursos extrapresupuestarios un instrumento pedagógico en línea denominado "electronic notes for speakers ".
57. За счет внебюджетных ресурсов Департамент также разработал доступный в режиме онлайн методический инструмент и ресурс, названный >.

42. si bien la admisión de preguntas se ha venido rigiendo fundamentalmente por convenios basados en las decisiones adoptadas por sucesivos speakers con ocasión de interpelaciones concretas, un comité especial de la cámara de los comunes examina periódicamente la práctica y el procedimiento del mecanismo de interpelación.
42. Правила отбора допустимых вопросов основываются главным образом на решениях, принимавшихся сменявшими друг друга спикерами на протяжении длительного периода времени в отношении индивидуальных вопросов, хотя практика и процедура, связанные с "временем вопросов ", периодически рассматриваются также и специальным комитетом палаты общин.

43. si bien la admisión de preguntas se ha venido rigiendo fundamentalmente por normas basadas en las decisiones adoptadas por sucesivos speakers con ocasión de interpelaciones concretas, en 1972 se introdujeron, sobre la base del informe presentado por un comité especial de la cámara de los comunes, ciertas modificaciones en la práctica y el procedimiento del mecanismo de interpelación.
43. Правила отбора вопросов основываются главным образом на решениях, принимавшихся сменявшими друг друга спикерами на протяжении длительного периода времени в отношении отдельных вопросов, хотя после доклада специального комитета палаты общин, подготовленного в 1972 году, практика и процедура, связанные с "временем вопросов ", были изменены.