検索ワード: uf (スペイン語 - ロシア語)

0 uf (0 dólares)
0 ЕР (0 долл. США)

ahorro mínimo (uf)
Минимальный взнос бенефициара (в ЕР)

alimentador universal uf-1
Универсальное устройство подачи uf- 1

monto del subsidio (uf)
Размер субсидии (в ЕР)

dr. abbas abdul rahman abu uf
д-р Аббас Абдул Рахман Абу Уф

hasta 500 uf (11.192 dólares)
До 500 ЕР (11 192 долл. США)

100 uf (2.385 dólares) (máximo)
100 ЕР (2 385 долл. США) (максимальная сумма)

excmo. sr. abdul ra'uf al-basiti
Его Превосходительство г-н Абдул Рауф аль-Басити

en ninguna de las otras 12 cascadas de la ffep se había introducido uf.
Ни в один из 12 других каскадов на УОТФ uf6 не подавался.

estoy más cansada ahora que en un día normal. !uf!
А я бегала, высунув язык, вокруг него и дочки.

¡uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a alá!
[[Ибрахим изобличил порочность многобожия на глазах у всего народа и разъяснил людям, что идолы совершенно не заслуживают поклонения. Он сказал: «Неужели вы согласны поклоняться тому, что не способно принести вам пользу или избавить вас от несчастий?

para clase media se creó un subsidio para viviendas entre 1.000 y 2.000 uf.
Новая субсидия на приобретение жилья для представителей среднего класса составит от 1 000 до 2 000 ЕР.

para datos actuales se consideró el valor de la uf al 31 de diciembre de 2002 y el tipo de cambio promedio observado de ese mes.
4) В отношении самых последних данных использована стоимость ЕР по состоянию на 31 декабря 2002 года и средний обменный курс за тот же месяц.

este subsidio cubrirá en todo o en parte la diferencia entre dicho producido y el valor par de las letras cuya emisión financia el crédito, con un monto máximo de hasta 80 uf por operación.
Данная субсидия полностью или частично покрывает разницу между реальной продажной стоимостью и номинальной стоимостью финансирующих кредит векселей, и ее максимальный размер ограничен 80 ЕР за одну операцию.

11. como parte de los trabajos relativos a la estación astrofísica spektr-uf, ha terminado la planificación y producción de elementos estructurales destinados a un telescopio astronómico, y se ha convenido un plan de trabajo internacional en cooperación.
11. В рамках создания астрофизической станции "Спектр - УФ " выполнены работы по проектированию и изготовлению составных частей космического телескопа. Согласован график работ международной кооперации.