プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
compartiendo
共有
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
compartiendo archivos
ファイルの共有中
最終更新： 2016-11-15
使用頻度： 1
品質：
servidores compartiendo música añadidos por el usuario.
ユーザによって追加された音楽共有サーバ。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
compartiendo para las necesidades de los santos; practicando la hospitalidad
貧しい聖徒を助け、努めて旅人をもてなしなさい。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
se ha completado la descarga del archivo bittorrent '%s'\n(haga click aquí para obtener un menú)\n\ntenga en cuenta que continuará compartiendo el contenido\nhasta que lo detenga manualmente.
bittorrent アーカイブのダウンロード '%s' が完了しました\n(ここをクリックするとメニューを表示します)\n\n受信したコンテンツは手動で中止するまで共有されますので\nご注意ください。
最終更新： 2016-11-15
使用頻度： 1
品質：