プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los certificados de la tarjeta inteligente han sido descubiertos satisfactoriamente. @info
秘密鍵をエクスポートしました。@info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
añadir automáticamente & nuevos servidores descubiertos en los puntos de distribución de crl
crl 配布点で見つかった新しいサーバを自動的に追加する(n)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
para que sean descubiertos los pensamientos de muchos corazones. y una espada traspasará tu misma alma
そして、あなた自身もつるぎで胸を刺し貫かれるでしょう。――それは多くの人の心にある思いが、現れるようになるためです」。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
"si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos
まだ人と婚約しない処女である女に、男が会い、これを捕えて犯し、ふたりが見つけられたならば、
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
\t\t si desea la última información orbital sobre asteroides y cometas \t\t\t(incluyendo objetos recientemente descubiertos), seleccione la opción \t\t\t«descargar datos » (« archivo- > descargar datos » o ctrl+d) con frecuencia \t\t\tpara obtener efemérides actualizadas. \t\t \t
小惑星や彗星 (最近見つかった天体を含む) の最新の軌道情報を取得したければ、 ファイルメニューの データをダウンロード(ctrl+d) を使って更新された天文歴がないか時々チェックしてください。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています