検索ワード: hubieses unado (スペイン語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Japanese

情報

Spanish

hubieses unado

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

日本語

情報

スペイン語

parece que hubieses visto un fantasma.

日本語

君は幽霊を見たような顔をしている。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

marta dijo a jesús: --señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto

日本語

マルタはイエスに言った、「主よ、もしあなたがここにいて下さったなら、わたしの兄弟は死ななかったでしょう。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hubiese sido bueno ver esa película.

日本語

その映画を見ておけばよかったなあ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,740,611,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK