検索ワード: lanzamiento (スペイン語 - 日本語)

lanzamiento
投げ

lanzamiento de peso
砲丸投

frecuencia de lanzamiento
打ち上げの頻度

año de lanzamiento:
リリース年:

lanzamiento de riesgo biológico
ハザードの放出-生物学的

habilitar notificación de & lanzamiento
起動フィードバックを有効にする(l)

habilitar la notificación de & lanzamiento
起動フィードバックを有効にする(l)

mostrar sólo el icono de lanzamiento del & menú
メニュー起動アイコンのみを表示する(m)

elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesname
アプリケーション起動フィードバックのスタイルを選択name

especificar una etiqueta de vendedor y de versión de lanzamiento.
ベンダータグとリリースタグを指定してください。

entrada de menú para la actividad de búsqueda y lanzamiento de plasmacomment
comment

el tiempo necesario tras el lanzamiento de la acción hast que puede tener lugar otro evento
一つのアクションを起動してから次に起動するまでに必要な時間を設定します

qualcomm impulsa teléfonos con windows de próxima generación con lanzamiento mundialqualcomm impulsa teléfonos con windows de próxima generación con lanzamiento mundial
(米国発表のみ)世界各国で発売の次世代windows phoneにクアルコムの製品を採用(米国発表のみ)世界各国で発売の次世代windows phoneにクアルコムの製品を採用

el identificador de lanzamiento del producto, por ejemplo " 300m25(build:9876) "
製品のリリース識別子 (例:「300m25(build:9876)」)

qualcomm anuncia el lanzamiento de circle of service workflow para mejorar la eficacia operativaqualcomm anuncia el lanzamiento de circle of service workflow para mejorar la eficacia operativa
(米国発表のみ)クアルコム、業務効率を向上するcircle of service workflowを発表(米国発表のみ)クアルコム、業務効率を向上するcircle of service workflowを発表

"los premios brew se pueden percibir como la plataforma de lanzamiento para algunas de las aplicaciones más exitosas actualmente disponibles en el mercado.
「brew awardsは、今日市場で成功を収めているアプリケーションのいわば打ち上げ台のようなものです。

se ha lanzado el gestor de ventanas configurado. compruebe que se ha iniciado correctamente y confirme el cambio. se anulará el lanzamiento automáticamente en 20 segundos.
設定されたウィンドウマネージャを起動しています。 正常に起動したことを確認してから変更を受け入れてください。 起動は 20 秒後に自動的に取り消されます。

a partir del lanzamiento del servicio flo tv en v cast mobile tv con verizon wireless en marzo de 2007, mediaflo usa ha brindado casi 3,000 horas de cobertura deportiva en vivo.
2007年3月にverizon wirelessと共同でv cast mobile tvでflo tvサービスを開始して以来、mediaflo usaはスポーツ番組を3,000時間近く生中継してきました。

a partir de este lanzamiento de flo tv, nos entusiasma poder brindar a los habitantes de san diego la oportunidad de experimentar la mejor tv en vivo en sus teléfonos móviles".
画期的なflo tvサービスが開始された本日は特別な意味を持ち、 特徴的なモバイルの新技術が生まれた地としてサンディエゴは知られるようになるでしょう。

pulse aquí para modificar el modo de funcionamiento de esta aplicación, la notificación de lanzamiento, las opciones de d-bus, o para ejecutarla como un usuario diferente.
このアプリケーションの起動方法、起動フィードバック、d-bus オプションを変更する場合や、別のユーザで実行する場合は、ここをクリックします。