プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha ocurrido un error
エラーが生じた場合
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error.
エラーが発生しました
最終更新: 2012-03-09
使用頻度: 4
品質:
ha ocurrido un error de red.
ネットワーク障害がありました。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error de autenticación
認証エラーが発生しました
最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error de sistema.
システムエラーが発生しました。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido algo especial en el programaname
何か特別なことがプログラムに起こりましたname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error instalando la configuración
設定のインストール中にエラーが発生しました
最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error al actualizar crontab.
crontab の更新中にエラーが発生しました。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error desconocido con opera link
opera link で原因不明のエラーが発生しました
最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error al aplicar este archivo.
このファイルを適用する際にエラーが発生しました
最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error al comunicarse con last. fm.
amazon と通信中にエラーが発生しました。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error en el reproductor de medios...
メディアプレーヤーにエラーが発生しました...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un problema al arrancar el correo opera
opera mail を初期化する際に問題が発生しました
最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error de memoria insuficiente con opera link
opera link でメモリ不足のエラーが発生しました
最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error al guardar la imagen: %1
画像の保存中にエラーが発生しました: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error desconocido durante la autenticación de opera
opera 認証中に不明なエラーが発生しました
最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error no controlado en el servidor de opera link
opera link サーバーで未処理のエラーが発生しました
最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un problema al intentar eliminar el mensaje en el servidor
サーバー上のメッセージを削除する際に問題が発生しました
最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error de memoria insuficiente durante la autenticación con opera
opera 認証中にメモリ不足のエラーが発生しました
最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:
ha ocurrido un error de proceso de datos durante la autenticación de opera
opera 認証中に解析エラーが発生しました
最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質: