人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para poder utilizar kblogger necesitará una cuenta de blog web. si tiene una, rellene estos campos y pulse el botón « configuración automática » para recuperar las preferencias de su blog.
kblogger を使うためにはブログのアカウントが必要です。 既にアカウントを持っていれば、あなたのブログの設定を取得するために、以下のフィールドを埋めて 自動設定ボタンをクリックしてください。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
para usar opera link, necesita iniciar sesión en su cuenta de opera.\n\nsi ya tiene una cuenta en my.opera.com, dev.opera.com, o usa opera unite, por favor inicie la sesión. de otra manera, seleccione no tengo una cuenta.
opera link を利用するには、opera アカウントにログインする必要があります。\n\n既に my.opera.com、dev.opera.com のアカウントをお持ちの場合、opera unite をご利用の場合は、ログインしてください。お持ちでない場合は、アカウントを持っていませんを選択してください。
最終更新： 2012-03-09
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。